Mostrando entradas con la etiqueta entrevistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta entrevistas. Mostrar todas las entradas

viernes, 14 de junio de 2013

Karadurovich: a plenoski



El gran acróbata y malabarista Ruso Igor Karadurovich ha emprendido un largo viaje en la búsqueda del bigote filosofal que probablemente lo lleve a su lejana tierra natal.
Artista de fama mundial, viajero incansable, experto malabarista y futura estrella de Youtube, Igor Karadurovich nos hizo un hueco en la ocupada agenda de su gira La Tovuel al Domun y nos permitió realizarle una entrevista vía Skype  en la que hablamos de su vida, sus inspiradores, sus  orígenes, su llegada a la Argentina, sus aventuras, su presente y sus proyectos. Un dialogo sin concesiones con el máximo exponente del humor soviético en Latinoamérica.


Nota del editor.  Por expreso pedido del artista y decisión editorial se ha mantenido la gramática y fonética ruso argentina ya que forma parte de la impronta lingüística Karadurovichiana.


¿Quién es Igor Karadurovich?
YOSTICK.
                      
¿Como fueron tus orígenes en el mundo del Circo?

Historioski fabuloski:  A los 10 añoskis shkapov al karpov de mi familiarinski. Mi vidala eroski un garronov( patruski me fajavav). Igor raske rasketovich por  doquier, sin taraska, ni estudioski, un katraska total: cerapioski ... y en ese momentov el circkosky arrivinski a mijatovich
Un diaf en ZagreB vi un circoski en ruta y encarev para trabajarov de trapitofski en estacionamientoff. Ni bien arrivef me pispioski la trapesistof y me contratov de masajista personalski. El primer diaf ya metió manusovich en mianovich. sandra era su nombroski. Al tercer diaf el acrobata palmoliv chucrut me vio y ahi descrubristof mi acrobatishka personal. Yostick tenía facilidad.

¿Como llegaste a la argentina?

A la argentinoski arrivief porque vinski una fotov de gladys la bomba tucumanova y queriaaa verlaski de cercoff. Arrivief en sumbarinof. salinski al arroyof maldonadovich. En  Juan b justo y Camargov vi superficieski. Suertoski Villa Crespov barrio rusovich.



el 5to rolling stone
                                  
¿Como es tu rutina de entrenamiento?

Me levanto tempranovich. saludo al solski. cuelgo y desuelgo la ropaaska. Salto groski matinov, moviroski el cuerpov y cominsoski con los malabaristoff unas 2 horaskas. Manyoski y despuestoff siestoski. A la tardinsky salgo a correrski  y  despues musicoski.

Ademas de malabarista, tu otra gran pasión es la música. contanos un poco

Stravinski fue el bisabueloski de mi vecinof y todas las mañanoskis escucharski a el. El Eroski fumador empedernidovich y cuando el saliaski a comprar puchinskis yostik arremetiav en el pianooov. Asi todos los diaskis hasta que un compre una melodicof y ahi los vecinios chochoskis. Luego compre trombonovich. Al principio katraska, pero de  darle a plenoski  ahora karadurovich tocarsky  pulentav.


¿Quiénes  son tus mayores influencias a nivel artístico?

Muchoskis, aqui van algunosh que no son todost. Nadia comanechi, simon radowitsky, pappo, minguitovich, paturuzuv, richard tex tex, jose larralde, el pibe valderramarov, el topo gigio, don ramonski, bukowski, tim burton, oliveriov girondov,  egon schiele, olmedo , alfredo casero, oaki, marito( el cerrajero de saints places) maradona, francis brunn, entre OTROSKIS

¿Que recordás de tus primeros viajes? Alguna anécdota divertida

En turkia arrivov el circo y el patronski me mando a comprar jabon. Todo el diaf caminandoski por Estambul hasta que encontreev bañoo turko. Me equivoque y entre al de mamushkas, no comprendif todas desnudoskas ... Vivi 2 mesesh aren todos los diafes
En punta del este sin taraska labureshstof haciendoski numerof de contact bolski en bolanskis con una sunga de leopardoski en bolichov gay. por la taraska, pero karadurovich no popovich ni rasputin ni sputnik.
Otra vestruz entreski a Chipre griego desde la parte turka y trabajandof en la llecaski me agarraron los ratiskis.  Atroden con kurdistanos, palestinos, vietnamitas, bangladeshinos, kasakistanos. 15 dias jugando fulbachoskis en el pabellonski, haciendo musicov malabaristof  y enamoreff de una vietnamita, pasabamos cartaskis, le hacia musicof, amor presidiarovski: Zarpov


¿Que diferencias notas entre la escena circense Latinoamérica y la europea?

Eurolandia es mas faciloski todof. Hay festivaloskis que pagan bientof y la vidala del europeo es mas comodiski. No tienen la nesesidaaadske de trabajarski todos los diaskis y a nivel materialoskos no les faltafki naranjoski.  Hay un nivelosfki increiblestoof.
 En cambioski en latinoamericanovich todoski es espiruuuf. mucha garroski y el artiistoof tieneenn que salir a ganar el mangoski.  A veces lo haces de algoski que no tienee que verski con el arte y eso es lo dificiloski.  Pero tambien  hay muchoski nivel, muchoski amorrrski.  Sentimientof y espirurov en latinoamerica.
 
Su polémico paso por la selección rusa. Foto de 1992, previo a su doping positivo. 

¿Es cierto que se viene el Programa de Karadurovich?

Andorra tratandoski de programaski miosko, paso a paso, ya hay muchos capituloskis en varioskis lugaresh (youtube). mas adelantoff arrivov programa, ahoraski andorro haciendosh casting para elencoski.

¿En que estadio de futbol te gustaría realizar tu número de Pelotas?
En el Maracanesh brasil en el mundial 1014 de futbol.

¿ Has tenido afairre con grandes famosas como navratilova, nadia comanechi, entre otras? cual es arma de seducción de karadurovich?
Mi vodoski amorosov no la compartofski disculposvki

Regalanos un mensaje para las nuevas generaciones
Pa frenchi beruti. Seguir de cercav al cuorenstein. en el hambroski o en la copa ser unoski nomas. Abraham kantchatka y no dejarse pisotearski por ningun satrapov.

Ahora hablando en serio, ¿que es lo que mas te gusta de la vida que llevas?
La libertoska de poderski azer lo que me gustav y decidir poderski estar donde quierov


con El 10 en un partido a beneficio del Sedronar
  
Igor karadurovich es Facundo Molina, quién además de ser un eximio malabarista, es humorista,  trombonista y polifacético músico .Formó parte de la Maquina Subterránea, banda de la escena under cirquera porteña y  es uno  los mentores  de Tiburón Martillo.


www.myspace.com/tiburonmartillo




Menzo Menjunjes. 
En algún momento y lugar del 2012

Relampago: un comodín todo terreno


Al Relámpago lo conocí en el viejo Trivenchi en el 2002  cuando todavía hacía malabares, andaba en monociclo e iba con un tambor para todos lados.
Relámpago es sin duda un personaje único del under circense porteño y nacional. Alguien que ha forjado su reputación a base de estar siempre listo, de tener un as bajo la manga en la situación que sea. Sergio Miño Relámpago es un todo terreno. Humorista, presentador, locutor,  monologuista, payador urbano, actor cómico y más Es difícil clasificarlo porque si algo es, es el mismo. Más de la mitad de una vida dedicada al duro oficio de hacer reir.
Creador de los Chicles Morongo y socio fundador del Festi Jueves su estilo deja su huella donde sea que vaya. Si algo lo característica es la pasión por su oficio. Asiduo frecuentador de Convenciones de Circo en más de una se ha pasado horas enteras actuando sin parar entre las carpas y convencionistas. Promotor de los Renegados  es sin duda uno de los personajes más queridos del mundillo.
En esta charla que tuvo lugar una calurosa tarde de Diciembre en Chacarita nos habla de su historia y su forma de ver la profesión.
Para empezar me quedó con una frase que resume un poco la esencia de guerrero del Rela:
El artista para ser artista no necesita ni un escenario, ni un telón, ni luces, ni un micrófono, ni nada… necesita  él  y un espectador.”

el tecito solidario


¿Quien es Relámpago?
¿El personaje? Es una suerte de bohemio, místico, muchos lo confunden con un mago. Yo creo que hay una especie de magia en sus artilugios. Una suerte de hipnosis que realiza con el publico, de captar su atención y bueno entrenerlos para “ llegar a las fibras mas intimas de su ser”. Es un tipo que fue forjado entre el circo, la música, el teatro, el humor, el ajedrez, con ese olor a bibliotecas, amantes de las artes plásticas, la naturaleza, la flora y fauna… (se ríe)
Tuve la suerte de estar en el ambiente de la música. No  entre por la puerta grande pero si por la ventana. Era fantasía y realidad, porque estando adentro es real, pero volvés a tu casa y todo fue una fantasía… es raro.. pero es asi… después vi como era todo me alejé un poco, me puse una nariz colorada y volví a los parques a hacer globitos y animaciones de fiestas.

¿Cuándo empezaste?

En el colegio como que se manifestaba, en los actos siempre me elegían para actuar.
Yo creo que empiezo en el barrio cuando veía globos colgados de la puerta. Me cambiaba y hacia un show de payasos pa los vecinos. En esa época me daba vergüenza hasta que me den plata. A los 13 años… allá por el año 94  empiezo por curiosidad. Primero hacer globos, luego  escupir fuego, hacer malabares. La necesidad de manifestar esa alegría que le pasaba adentro  a uno y transmitir a los demás. En este caso a los chicos. Cuando empecé me gustaba mas eso y me daba vergüenza para gente grande. Ahora me pasa todo lo contrarios ( risas).
(Recuerdo un show que fue muy frustrante pero divertido. Ahora que pasa el tiempo nos reimos.
Animaba un cumpleaños de chicos que eran todos conocidos, los hijos de los Decadentes, yo trabaje con ellos muchos años. Y claro, yo salgo de payaso a hacer unas piruetas… ellos decían Relámpago, me sacaban la peluca, me tenían para el cachetazo. No pude hacer nada de lo que tenía pensando hacer. En ese momento me frustre pero con el tiempo … dio sus frutos.

Relampago y Los Auténticos decadentes

A los 14 años voy a un hotel donde ellos paraban en Mar de Ajo, Yo vivía ahí y  aparecí con un capa roja, unos anteojos de colores, peinado medio raro. Fue un encontronazo fuerte. Llevaba los cassete para que lo firmen. Yo era fanático de la banda. Lo veo a Cucho bajando una escalera y no lo pude creer, fue un momento en que se paró el tiempo. Resulta que  pegamos alta onda. Después empezaron a caer los demás músicos y preguntaron: este quien es? Este es RELAMPAGO- dijo cucho y ahí quedo el nombre.
Estuve como 7 años con ellos. Hice de todo un poco: armado, desarmado, malabares, fuego, monociclo, lanzallamas. En esa época eran pocas las bandas que usaban teatro y circo… después todo cambio....
¿Como llegas al mundo del circo?
A los 13 años tiraba 3 pelotas en simple y por ahí tiraba una por debajo de la pierna. En el arte del malabares me fui haciendo autodidacta. Muchísima gente me influenció.
Uno de los primeros que veo son los Piskui en el Centenario, Los Pinrel en San Bernardo, Tulio Manotas y Leandrus ahciendo la che, Nanny cogorno , Selva y Celeste, Chacovachi, Circo Marisko… pero nada… yo me quedaba en los ruedos miles de veces, pero jamás pensé que iba a terminar de ese lado. Me gustaba… era un deseo oculto que fui descubriendo con el tiempo.

Primera actuación  en Variete

( Piensa) Empieza como un juego en el viejo galpon Trivenchi, donde hay ahora un edificio. Un juego entre amigos, a cierta altura de la noche cuando el nivel de alcolhemia era bastante algo pintaba disfrazarse y hacer algo. Ahí empieza el fuerte de agarrar un personaje y darle un contexto, un numero. 
En su época hice malabares, fui monociclista, hice globoflexia y hasta pirofagia. Con el tiempo me tire me tiré mas ala música y al humor, stand up, monólogos, anécdotas divertidas.


Maestros

 La verdad aprendí mas haciendo....  después de 8 años de trabajar de payaso animando fiestas y haciendo espectáculo dije voy a hacer un taller de clown a ver de que se trata todo esto... yo las herramientas las conocía pero ahí me acomodaron, esto sirve pa esto, esto para lo otro….
Yo creo que mismo con los dibujitos animados y otras cosas uno ya lo tiene incorporado la esencia del clown.

Como Armas los números
Yo no se si es una cuestión divina. De repente estoy boludeando con la guitarra y paf se me ocurre algo… es un proceso que lo desconozco. Laburo mucho tiempo creando inconscientemente y un día aparece, es como por arte de magia… hay una elaboración a la cual soy ajeno.

La Identidad propia
Si bien no se puede negar la influencia y la gente que uno admira que lo ayudo a forjarse como artista. Si bien hay similitudes como en todo es importante encontrar la propia escencia. Yo fui encontrando una manera y veo que resulta…. Por ahí no esta bien que lo diga yo… todos los lugares donde anduve despues cuando me voy me entero que mucha gente que laburo conmigo esta haciendo cosas de mi trabajo… si no funcionara no lo usarían. Viste por un lado te pone bien… es como una suerte de homenaje ( se rie)

¿Como ves el tema?
Si es muy directo es muy chocante… para el espectador que vio y sabe de donde viene la fuente se da cuenta… Después esta lo otro que es agarrar la idea madre y transformarla… pero ahí hay una elaboración y un trabajo… es valido… es una manera de choreo enmascarado…
Todo empezamos choreando…. Choreando queda feo… muy influenciado por otros artistas que admirábamos… Podes usar una frase hecha como se tu mismo”. Hasta el dia de hoy, tengo 33 años, todavía me cuesta saber quien soy. Uno vive en esa búsqueda constante de quien soy, donde voy.

¿Que es lo que mas te gusta?

Me gusta cerrar en los espectáculos. Tambien presentar o hacer numeritos. Darle el broche final y con alguna mensaje de optimismo, alegría, un poco de música.

Relampago: El  Comodin
Me catapulté a la fama… me gane mi prestigio actuando en el Renegado de las convenciones. UN escenario abierto donde el publico le da el tiempo al artista que puede estar en escena o no…  convengamos que a es hora que son los renegaos y como esta el público de efervescentes hay que tener mucha garra para plantarse. Sin embargo fue uno de los públicos que mas  me gusto. La adversidad…. Podes decir algo que este bueno y no pega bien… y la gente va a pedir que te vaya..
El peor publico es lo que te hace mejor artistas…una vez que estas ahí frente a ellos estas regaladisimo… de ahora en ms lo que pasa… show must go on… ya que estas en el baile tenés que bailar.. me fui ganando mi prestigio en esos espacios off, donde el publico esta muy aspero… es remar en dulce de leche repostero con una pajita y me encanta..
El mejor concepto que uno después va descubriendo… De los fracasos, de la no aprobación o que justo a esa hora no este dispuesta a prestar atención a lo que estas mostrando son adversidad que sortearlas te enorgullecen muchísimo mas. Me fui ganando el prestigio luchando contra los molinos de viento. La gente agarra ese estereotipo. Se cayo uno… llámalo a Relampago, se corto la luz, salía con un tambor. Es estar siempre
El artista para ser artista no necesita ni un escenario, ni un telón, ni luces, ni un micrófono, ni nada… necesita el y un espectador.
la risa


 Mientras un espectador especie, ya el artista es… ser o no ser… Ser… Este año lei shakespear en la playa y era SURF  o no Surf
Esta buenísimo laburar para un publico que responde a todo, aplausos, risas. Como artista te alimenta muchísimo

Como ves la movida de 10 años para aca? ¿Por que es tan difícil vivir de esto?

Cada vez somos mas ( se ríe) Hay cada vez mas lugares para presentarse, oportunidades cada vez mas y por un lado guita cada vez menos…
No es que sea difícil vivir de actuar… Pero si no transar no te va a ir muy bien,  si seguís fiel a tus convicciones te va a costar mucho más que si te dejas soplar la nuca.
Mira hace poco me llamaron Ideas del Sur para un programa de la tarde que hacen copia del cabezón que alimenta como 6 programas para estar de monigote. Los tipos te la venden como gua, la publicidad que vas a tener… si es por eso esta bueno… pero si es por formar parte de toda esa cuestión no se… hoy por hoy lo haría y ojala pudiera decir lo que pienso, mis verdades, sin que a nadie le moleste y te bajen de cartel.
Yo con la gallina turuleca vengo lukenando hace 7 años, si lo hubiera hecho en la tele ya no tiene mas gracia.

El relámpago todo terreno
De laburar en una bailanta animando una fiesta de banda cumbia a estar en hoteles prestigiosos, fiestas empresariales de fin año, casamiento de famosos animando… Es muy raro porque donde esta la guita son los lugares donde uno menos cómodo se siente o te hacen sentir… después de repente terminas animando un cumpleaños de una familia super humilde y la gente no quiere que te vayas. Terminas de laburar y te dicen - sentate payaso… tomate una birra

Cuando me pintan esos lugares es raro porque me piden factura, videos y un montón de contrapuntos que si bien hay que tenerlos a mi no me interesa demasiado pero lo hago. Es como una suerte de protocolo que uno tiene que cumplir, muy formal ( simula voz grave) y poco a poco se va liberando la gente. Llega un momento que ya estan todos liberados y ahí sale uno mismo y ahí si el publico lo permite podes ir un poco mas. Al principio es todo muy serio “ respetando la noble imagen de la noble institución ( vos de locutor)

El papel del humorista

Estamos aca para exorcizar  un poco tanta mala onda …. Energías que no son tan positivas nosotros encontramos el antídoto al bajón. Hasta la situación mas jodida a través del humor poder encararla con una sonrisa. Asi sea lo peor que te hubiera pasado. Es canalizar a través de la alegría de algo bueno, la vida real como es. Es el mejor antídoto para pasar la cruel realidad.
En todos los ámbitos pasa lo mismo a menor escala. He estado en la música y me escapé, en el teatro y me escapé. De donde no puedo escaparte es del humor. Muchos me emparentan con el clown, con el circo, con el stand up.. me fui alejando de todo eso… algunos me dicen -¿y vos que haces… vos sos clown, payasos, sos cómico?… yo soy Relámpago.

Cada uno tiene su manera de ver las cosas. Algunos me han comparado con Hugo Varela. Yo no veo demasiado. A mi me encantan. Igual que les Luthiers. Son mis maestros. Hay una suerte de similitud ( se contradice)

Los chicles morongo




Tenemos que sacar una revista especial... Yo no se como lo ve la gente.
Ya de chico con mi hermano que vive en Mallorca hace 10 años estábamos bastante limados. Teníamos 10 y 11 años. Íbamos a jugar a la pelota a Valentin Alsina, al club sarmiento. Y siempre pasábamos por un kiosquito que esta en la calle Tuyuti e Isleta. Nos sorprendía un aviso que decía Chicles no se cuanto sabor Morango. Cada vez que se iba la pelota afuera era nuestra diversión

(Con voz de locutor.)
Chicles Morongo, tuyuti 2490, esquina isleta, a la vuelta del club sarmiento. Chicles Morongo la golosina mas rica.

Eso fue olvidado en el tiempo. A los 15 años empiezo a hacer espectáculos callejeros en el Parque Centenario: Siempre me salvo momentos de baches, le pasa u contrapunto, no le sale la música, se corto el sonido, lo que fuera. Era el momento en que uno recurría a una memoria emotiva y aparecía como muletilla que te salvaba. Con el tiempo fue tomando cada vez mas presencia, y fue creciendo. Se le agregan los 7 sabores, las bases del concurso. Luego la creación de los hermanos Palacio, unos genios:  -probaste lo nuevo chicles Moronga, con verdadero sabor a---- tutti fruti. Y asi fue creciendo sacamos Morongo mix
-9 de cada diez odontólogos recomiendas chicles Morongo, el otro es un reverendo hijue…
Y fue creciedo tanto que pasaron 23 años de un juego de niños y mira como trascendió. Se han hecho en 2 años, 12 Morongo fest. Llegaron a estar las chicas Morongo, el escribano. La gente confío mucho en algo que era un chiste.

Todo están esperando que salga el chicle. Y para mi el dia que salga el chicle se pierde. Mucha gente me dice- ¿donde lo puedo conseguir?. Una madre me dice  - mi hijo cumple años ¿donde lo puedo conseguir?. – Mami no entendiste nada, la peor golosina que le podes dar a tu hijo es una goma de mascar. Si bien esta bueno y la gente lo festeja. Yo creo que el que entiende el mensaje va en contra de la publicidad masiva, de los medios de comunicación que te meten el cabeza cómprate esto, porque te salió una promo, porque tiene un color, un sabor distinto, una cajita que se hable plip plop y entonces como la gente va como ganado a consumir. Y después la letra chica… pero que me estas diciendo.

Yo me caracterice mucho por hacer comerciales, publicidades.  Me han querido chupar un par de veces para hacer jingles. Podría haber vendido mis ideas y por ahí no estamos charlando de esto. No me intereso en su momento. Uno a veces también como fiel o firme a lo que uno piensa y escapando de las garras de gente que quizás te ven y le hacen los ojitos clinck ( dinero).. El interés que te muestra es netamente comercial. Creo que a uno no le importa lo humano, ni lo que puedas llegar a pensar. Solamente sos eso. Sos una figurita que diga si chicos… ( vos de payasito)

Algunos programas fui y participé. Ya sabía mas o menos como era. Lo corrobore una vez mas y dije no no. No quita que después prendás la tele y te aparezca yo diciendo chicles Morongo.
En el inconsciente general de todo el mundo debe estar ser famoso. Yo creo que muchas de las cosas que hice fueron inconsicentes y la magnitud que podrían llegar a tener. Si yo no hubiera confiado, nunca la gente le hubiera dado tanta importancia. Si la gente no hubiera aceptado tanto no tendría la magnitud que tiene. Tengo como 30 publicidad más, pero Chicles Morongo es la que va al frente. Hay gente que ni sabe como me llamo, pero me reconoce por eso.

Continuara-.-.-.

lunes, 10 de junio de 2013

Entrevista a Metrayeta

Metrayeta es alguien que despierta polémica. Con él son imposibles las medias tintas. Algunos lo aman, otros lo odian. Y él pareciera estar orgulloso de eso. En los últimos 5 años  junto a su compañero Cristian Casanova, más conocido como Murmuyo  no han parado de viajar y presentar su trabajo en festivales de Europa y Latinoamérica.
Son los creadores de un estilo dado en llamar mimo callejero chileno.
A Juan Pablo Argandoña, así se llama fuera de escena, lo conocí en el año 2008 en Bogotá. Por esas cosas de la causalidad vivimos un tiempo en el mismo edificio. Si mal no recuerdo fueron los meses previos a la gira europea que los consagró.
Colombia fue durante mucho tiempo su segundo hogar. Tal es asi, que el Festival Internacional de Manizales ha sido el lugar desde donde se han proyectado al mundo entero.
Como cualquiera que lleva mucho en el ambiente, conoce a medio mundo. Ha viajado abundante y siempre tiene anécdotas de algún payaso o colega para traer a colación.
Cuando no trabaja en la calle le gusta dar clases. Sus cursos se basan en las diferentes disciplinas de la técnica Lecoq. Es un docente muy estricto. Un poco de eso vendrá, tal vez de haber nacido en Chile. Además es muy buen constructor de máscaras.
A pesar de coincidir en diferentes lugares del mundo y convivir por épocas, recién vi su espectáculo Suceso Taladro a fines de 2011 en Cádiz.  Es imposible no vivirlo intensamente. Para los que nunca presenciaron algo así, es fuerte, impactante, trasgresor. Un show que transcurre en la calle misma. Dos personajes con una estética muy particular. Mamelucos de enterizo, mucho maquillaje, peinados raros, guantes de latex y pitito en la boca. Sus vestuarios son atractivos y dejan claro que se trata de unos payasos dispuesto a cualquier cosa. Tal vez sea esa la clave que  descubrieron  para poder llevar las situaciones hasta el límite.
Ese día un inadaptado no tomó con alegría que dos payasos interrumpan su paso y  lanzó desde un auto un perfume en aerosol. Yo estaba sentado en la vereda y me pasó a centímetros.
 Murmuyo y Metrayeta juegan con fuego y no hacen malabares. Su espectáculo sucede en la realidad que intervienen. La experiencia le da un marco, un parámetro, pero nunca saben cuál será la respuesta del público.


     A pesar de haber convivido en varios lugares del mundo, la entrevista se termino haciendo via Facebook. Recuerdo que era una tarde caótica en  Buenos Aires, la luz estaba cortada en casi toda la ciudad y la charla cibernética se interrumpió varias veces debido a la caída del internet.


Porque te llamas Metrayeta?

Por que soy una metrayeta.
Disparo y disparo y no soy una de esas rusas que tanto han matado, soy de esas de barrio con tubos pa defenderse de la represión.

Como surgió el nombre?
Paf dicen que a un payaso lo bautiza un payaso. En mi caso el payaso Chorizo, gran colega y camarada en los primeros tiempos.

Sos un arma de temer?
Dependiendo de tus traumas. Hay gente que se queda flipada solo de vernos.  Luego no paran de reir y bueno son una especie de adultos transformados en niños.
Que luego de temor nada. Solo si tienes el corazón delicado o algún bye pass.

 Reformulándola cuáles son tus armas para hacer reir?
La calle ,tu,yo, él, nosotros, vosotros y ellos. No creo en eso de tanto artilugio y ruido para hacer reír.

¿Como empezaste?
Por hambre

hambre de...
Un dia estudiando en la escuela de mimo me quedé sin comer y dije va si estudio esto hago un par de cositas y seguro me forro y salí y claro de rico nada.
Un señor me dio 10 pesos y me dijo  ke me fuera a casa a descansar.
Pero si no fuera por es hdp tal vez no me hubiese dado cuenta de lo que era la calle

recordas tu primer fracaso?  que te enseño?
Si claro ese lo fue sin pretender nada en realidad. Sin saber nada que me enseñó que debía mejorar que era importante preocuparse por entregar cosas de calidad. Joder que me enseno bastante esa vez de ahí que no eh parado.

En que año fue y donde?
Esto fue en calle Florida, Buenos Aires lugar de emprendedores si los hay, en  el año 95.

Y porque llegaste a Argentina? En Chile que pasaba. Algo no te cerraba?
Mira yo era de provincia, de la Serena. Me gustaba esto del mimo. Había visto al Teatro del silencio y me flipé. Busqué mimos en Chile y solo me encontré con  tarados que hacían el muro y la flor. No me movían un pelo.Y claro de adolecente me sentía especial.  En el cole siempre me había juntado con ciegos sordos minusválidos y con uno que otro freak que se me aparecía en el camino.

¿Quienes fueron tus primeras influencias, tus maestros, la gente que te marco en tu camino en esos años y posteriormente?
En un comienzo el Teatro del Silencio con el tiempo Jacques Tati Chaplin. Keaton,Decrouix y Lecoq. Pero lo que mas me marco fueron esas miles de personas que me vieron crecer en la calle durante mis primeros años. Esos han sido mis mejores maestros. Hablando de mi experiencia como Metrayeta , existe en mi un camino de actor pero es otra cosa en mi vida de actor es muy diferente con metrayeta

¿Que hacías en esa época mas precisamente, de que se trataba tu espectáculo de calle?
Mis primeros años fueron en  Argentina mientras estudiaba Mimo. Después volví a  Chile donde fue mas especifico mi show. Me disfrazaba de niña  con vestido y hasta una cinta en el cabello. Era el espectáculo de la ardilla animal que había investigado bastante y lo llevaba al trabajo corporal de este personaje.
Era un delirante buscaba un cambio,  era mi punto freak, de verdad fue  muy sanador en mi vida muy catártico

Hacías ruedo o intervenías los autos?
Ruedo autos arboles piletas de todo hacía. Era una búsqueda. De verdad deliraba y el público conmigo.



¿Te sentís el padre, junto a Murmuyo, de un estilo que podríamos llamar el mimo callejero chileno. Explícale a quién no te vio como surgió ese dúo y de que se trata el espectáculo de intervención callejera con autos Suceso Taladro.

Pf asi como el padre no tal vez la madre. Y si, sin quererlo, formamos una escuela inconcientemente. Murmuyo ya era un mimo de televisión y de espectáculos muy intelectuales. Ambos trabajamos en esa época en las calles. Él en el  barrio de los pijos y yo en el de los pobres. Sabíamos del otro por comentarios de colega y claro yo lo fui a ver y el a mí.
Un día nos toco hacer un laburo sobre el transito con el gobierno y bueno con 20 mimos de esos que hacían el muro, y se rotaban entonces dentro de esta rotación nos toco trabajar juntos y son esas cosas inexplicables las cuales hicieron que ese día se juntara mucha gente a vernos y nos transformamos en un espectáculo. Año 99....

¿Fue una cosa casual que luego evoluciono?

Exactamente. Luego empezamos a buscar que hacer juntos. Es muy fácil trabajar juntos y claro tenemos nuestros personajes muy afilados. Cristian es un gran mimo y muy buen interprete. Yo soy de bastante imaginación y me gusta crear cosas descabelladas
Y claro él me sigue muy bien en esto y pone bastante calidad en lo técnico en nuestros espectáculos.

¿Como es crear un espectáculo que se basa fundamentalmente en la improvisación pero que tiene un montón de situaciones armadas o pensadas previamente.?.. ¿ensayaban algo o salían a la calle a probar y ya?

Probamos de todo mas bien y claro un poco la magia es hacer creer que es improvisados. Pero el 50%  de nuestros espectáculos están coordinados. El comienzo el clímax y el gran final en el desenlace surge la improvisación pura.

A vos te gusta transgredir... Cual es el rol que debe tener un artista callejero?Dentro de la misma pregunta....Tenés una formación académica. Sos lecoquiano digamos. Has trabajado con la Roxal de Luxe pero preferiste hacer carrera en la calle. Por que?

Ser un gran provocador es nuestros rol. Los payasos tenemos esta responsabilidad. Elegí la calle Porque todos esos hp que nombraste buscaban su propio goce y no el del público.

¿Cual es el limite de la provocación? Me imagino que tenés mil anécdotas lindas y feas de cosas que te pasaron en la calle. Contanos alguna¿Has tenido problemas con gente que se ha enojado, te han querido pegar, has ido preso, etc?

La mejor un día en que vino la policía a llevarme y toda la gente hizo un escudo humano y logre zafar. otra donde me agarraron y me llevaron preso todo un fin de semana vestido de ninita y claro imagínate.

Jajaja

Y si eso es la calle ahora me encanta el juego de voltear esas situaciones y esos que se ponen locos terminen riéndose con vos y abrazándote

¿pero te pones un limite... decir... no esto no lo hago porque no da...aunque sepas que va a funcionar?
No

¿cual es la situación mas divertida que recordas?

Lo ultimo este año nos llevaron a un festival relativamente joven en Holanda y estos cabrones nos dijeron hagan lo que quieran con Suseso Taladro. Joder que nos volvimos locos y claro llego toda la policía de la ciudad y bueno estabamos en medio del espectáculo y empezó el delirio yo en el suelo diciendole ke no me iba al policía mientras intentaba robarle su bicicleta policial. El público se pensaba que era todo parte del espectáculo y la organización feliz pues salimos en toda la prensa al otro día y esto daba publicidad a este festival. Y claro todo esto lo habían planeado de esta forma pues ellos sabían que nos cagamos en todo.
Resumen. No podemos tener limites en el juego

Ellos mismos llamaron a la policia?

Y claro lo mismo en Valladolid. Para  muchos festivales en Europa somos una especie de payasitos activadores de marketing. Es este un punto que me kema la cabeza de estos festivales de crudos. Poca humanidad, mas dinero

Fuiste mucho tiempo bien callejero. Si mal no recuerdo su llegada a Europa con Suceso taladro fue en el año 2008. Que diferencias y cambios notas entre actuar en una calle de Quito, en una esquina de Bogota o Colombia entre medio del caos de una capital tercermundista, encima sin permiso y a la gorra o en un festival de Belgica contratado con permiso para hacer lo que quieras, seguro y gente que te va a ver? ¿ se pierde ese hambre que tenías cuando empezaste?

La diferencia es esa sin palabras la calle es calle en todas partes y el publico es igual en todos lados.
En realidad el mundo es pequeñon, creo que debemos actuar en todos lados. Es loquisimo hay gente que nos sigue mucho en Latinoamérica y en Europa Asia y Oceania en nuestro caso lo vemos asi pero. En Latinoamérica se siente un algo especial joder esta ultima pregunta estuvo dura. Pues extraño esa hambre que te da la calle, joder.

En el ambiente de los payasos hay mucho ego, tal vez demasiado. ¿Como es tu relación con tus colegas que hacen algo similar? Ejemplo Tuga, Karkocha, Chumaro y otros.

Son gente que se ha formado con nosotros y otras simplemente copias. La relacion que existe con ellos es que les decimos que con su talento es necesario que creen sus propias cosas y no que se bajen nuestros videos.

¿Cuanto hay de inspiración, cuanto de copia, cuanto de búsqueda personal... a veces te he visto muy preocupado por remarcar que han sido los pioneros... no crees que hay lugar todos y que cada cual pagará su karma en todo caso?


La calidad de los artistas no significa que sean buenos creadores.

Sos productor, ademas de artista. Te gusta lo que hace Tuga? Si mañana dejas de actuar Lo llevarías a un festival?
Si hace algo de el pues claro. 

La gente te ama o te odia. No hay medias tintas. Se lo conoce por lo bajo como los mimos malditos. Que hay de cierto?

Jaja lo de mimo maldito era mi firma el ano 99 asi me hacia llamar mi tag... buenisimo. Como se tergiversan las cosas y se crean mitos...

La cominucación finalizo por un corte de luz que me dejo sin internet. Se quedaron manija. No dejen de verlo por sus propios ojos y comprobarlo.

Estará dando un curso de teatro de calle por Barcelona en los próximos días del 21 al 23 de Junio.
y sino